“共栖的”可以翻译为 “symbiotic” 。该词源于“symbiosis”(共生关系),常用于描述生物之间相互依存、互利共生的关系,也可引申用于描述其他领域中类似共栖、互利协作的关系或状态。例如:
These two species have a symbiotic relationship.(这两个物种具有共栖关系。 )
a symbiotic partnership(一种共栖的伙伴关系 )