“恒定常态”常见的英文表达可以是 “steady-state condition” 或 “constant state”，具体使用可根据语境选择：
“steady-state condition”：
这是一个在工程学、物理学、化学以及生物学等多个领域广泛使用的术语，指的是系统在经过一段时间的运行或变化后，达到一个相对稳定、不再发生显著变化的状态。
例如：In a chemical reaction, a steady-state condition is achieved when the rate of formation of products equals the rate of consumption of reactants.（在化学反应中，当生成物的生成速率等于反应物的消耗速率时，就达到了恒定常态。）
“constant state”：
这个表达更侧重于描述某种状态或性质的持续不变，但在专业领域中，“steady-state condition”更为常用和准确。
在一些非专业或日常语境中，“constant state”也可以用来表达“恒定常态”的意思，但可能缺乏一些专业术语的精确性。