“向东方地”这种表述不太完整自然,推测你想表达的意思可能是“朝向东方” ,英文可以表达为“toward the east” 或者 “to the east” 。
例如:
The road leads toward the east.(这条路朝向东方延伸。 )
We are heading to the east.(我们正朝着东方行进。 )