“呼应”在英语中常见的表达有 echo、resonate with、correspond with/to、be in harmony with 等，具体使用哪个词取决于语境：
echo：
含义：原指回声，后引申为呼应、附和，强调声音、观点或情感的相似性或重复性。
例句：His speech echoed the concerns of the audience.（他的演讲呼应了听众的关切。）
resonate with：
含义：指产生共鸣，强调情感、思想或经历上的深刻联系和相互影响。
例句：The theme of the movie resonated with many viewers.（电影的主题与许多观众产生了共鸣。）
correspond with/to：
含义：指相互一致、符合，强调事物之间的匹配或对应关系。
例句：His actions correspond with his words.（他的行动与他的言语相呼应。）
be in harmony with：
含义：指与……协调一致，强调整体上的和谐与一致性。
例句：The design of the building is in harmony with its surroundings.（这座建筑的设计与其周围环境相呼应。）