“创建方法”常见的英文表达是 "creation method" 或 "creation approach" 。
creation method：强调创建的具体方式、手段，较为通用。例如：We need to define a proper creation method for this new product.（我们需要为这个新产品确定一个合适的创建方法。）
creation approach：“approach” 也有方法、途径的意思，和 “method” 意思相近，但 “approach” 更侧重于整体思路、策略。例如：This research proposes a novel creation approach for software development.（这项研究提出了一种新颖的软件开发创建方法 。）