“情况介绍”常见的英文表达有 “introduction to the situation”、“a briefing on the situation” 或 “situation overview” ，具体使用可根据语境和表达习惯来选择：
introduction to the situation：强调对情况初步、概括性的引入说明，适用于在正式报告、演讲开场等场景，用来引出对特定情况的详细介绍。比如：The meeting began with an introduction to the current market situation.（会议以对当前市场情况的介绍开场。）
a briefing on the situation：侧重于提供简明扼要、针对特定情况的信息说明，常用于新闻报道、官方通报或工作汇报中，快速传达关键信息。例如：The spokesperson gave a briefing on the latest developments in the negotiation.（发言人就谈判的最新进展进行了情况通报。）
situation overview：突出对整体情况的全面、概括性描述，常用于需要全面了解情况、做出决策或规划的场合。如：We need a situation overview before making any further decisions.（在做进一步决定之前，我们需要一份情况概览。）