“沮丧地”常见的英文表达是 dejectedly 或 disconsolately，此外根据语境也可用 gloomily、depressedly 等词。以下为具体说明：
dejectedly：强调因失望或受挫而情绪低落，如 “He walked away dejectedly after failing the exam.”（考试失败后，他沮丧地离开了。）
disconsolately：更侧重于极度悲伤、无法安慰的状态，如 “She sat alone in the corner, crying disconsolately.”（她独自坐在角落里，伤心地哭泣。）
gloomily：侧重于心情阴郁、不快乐，如 “He sighed gloomily and stared out of the window.”（他闷闷不乐地叹了口气，望着窗外。）
depressedly：突出因沮丧而行动迟缓、缺乏活力的样子，如 “He spoke depressedly about his lost job.”（他沮丧地谈起了自己失去的工作。）