“沮丧地”常见的英文表达有 dejectedly、discouragedly、despondently 或 in a dejected/discouraged/despondent manner，具体使用可根据语境和表达习惯选择：
Dejectedly：侧重于表达因失望或受挫而产生的低落情绪。例如：He walked dejectedly out of the room.（他沮丧地走出房间。）
Discouragedly：强调因遇到困难、挫折而失去信心、感到气馁。例如：She shook her head discouragedly.（她沮丧地摇了摇头。）
Despondently：更突出因绝望而产生的沮丧状态，程度相对较深。例如：He sat there despondently, not knowing what to do.（他绝望地坐在那里，不知道该怎么办。）
In a...manner：这种表达方式比较正式、书面，通过“in + 情绪形容词+ manner”的结构来描述行为方式。例如：He spoke in a dejected manner.（他沮丧地说着话。）