“埋弧焊”的英语是 submerged arc welding (SAW)。
其中，“submerged”意为“淹没的、埋没的”，“arc”指“电弧”，“welding”表示“焊接” ，整体直白地描述了这种焊接方式中电弧被焊剂层覆盖、处于“埋没”状态进行焊接的特点。