“倒弧角”常见的英文表达可以是 “chamfered corner with arc shape” 或 “arced chamfered corner” ,具体解释如下:
chamfered:意为“倒角的;斜切的” ,用于描述对物体边缘进行倒角处理这一动作或特征。
corner:指“角;角落” 。
arced/arc shape:表示“弧形的;有弧度的形状” ,用来描述倒角后形成的弧形状态。
在工程制图、机械制造等专业领域,这种表达能较为准确地传达“倒弧角”的概念。如果是在特定的建筑或设计语境中,也可能用 “rounded chamfered corner” (圆角倒角)来描述类似特征,不过 “rounded” 更侧重于圆形、圆润的感觉,“arced” 更强调弧形的曲线特征,根据具体想要表达的弧形特点来选择会更精准。