“天文台”常见的英文表达是 observatory 。
例如：The local observatory tracks celestial objects and shares data with researchers worldwide.（当地的天文台跟踪天体，并与全球的研究人员共享数据。 ）