“油门调节”常见的英文表达是 throttle adjustment 或 throttle control adjustment。
throttle 作为名词，指“油门；节流阀” ；作为动词有“节流；控制（发动机的）速度”等意思。
adjustment 表示“调节；调整” 。
例句：The pilot made a throttle adjustment to maintain a stable altitude.（飞行员进行了油门调节以保持稳定的飞行高度。 ）