“竞选”常见的英文表达是 run for an election 或 campaign for(a position/office)。
run for an election:强调参与选举这一行为。例如:He decided to run for the local election.(他决定参加地方选举。)
campaign for(a position/office):更侧重于为某个职位或公职而进行的竞选活动、拉票活动等。例如:She has been campaigning for the presidency for months.(她为竞选总统已经奔波了好几个月。 )