“有所警戒”可以翻译为 “be on guard” 或 “be vigilant”。
“be on guard” 强调保持警惕、防备的状态，例如：We should always be on guard against potential dangers.（我们应该时刻对潜在的危险有所警戒。）
“be vigilant” 侧重于强调高度的警觉性、敏锐的洞察力，能迅速察觉危险或问题，例如：Security personnel must remain vigilant at all times.（安保人员必须时刻保持警戒 。）