“规格的”常见的英文表达可以是 “spec-related”（较为口语化、非正式，由“specification”缩写“spec”衍生而来，指与规格相关的 ） 、 “of specified dimensions/specifications”（更正式、书面，直接表明符合特定尺寸/规格 ） 。
以下是一些例句：
We need to check the spec-related details before production.（生产前我们需要检查规格相关的细节。 ）
These components must be of specified dimensions to fit the machine properly.（这些零部件必须符合特定尺寸，才能正确安装到机器上。 ）