“唐装”常见的英文表达是 Tang suit 或 Tangzhuang（后者为拼音直译，在一些语境中也使用）。
Tang suit 较为常用，尤其在西方文化语境中，人们习惯用这种方式来指代具有中国传统风格、类似唐装样式的服装。
Tangzhuang 是直接按照汉语拼音进行的翻译，随着中国文化在全球影响力的提升，这种拼音直译方式在一些正式场合、文化交流活动中也经常被使用，以更准确地保留和传播中国文化特色。