“初步设定”常见的英文表达有 “initial setting” 或 “preliminary setup”。
initial setting:强调是最开始、起始阶段的设定。例如:We need to confirm the initial setting of the software.(我们需要确认软件的初步设定。)
preliminary setup:“preliminary”意思是初步的、预备的,“setup”有设置、安装之意,整体表示在正式进行之前所做的初步设置。例如:Before the experiment, we completed the preliminary setup.(在实验开始前,我们完成了初步设定。 )