“鄙视的”可以用英语表达为 contemptuous 或 scornful。
contemptuous：意为“轻蔑的；鄙视的”，强调对某人或某事的不屑和轻视态度。例如：He gave a contemptuous look at the beggar.*（他轻蔑地看了那个乞丐一眼。）
scornful：同样表示“轻蔑的；鄙视的”，但更侧重于表达一种强烈的轻蔑和厌恶情感。例如：She made scornful remarks about his appearance.*（她对他的外表发表了轻蔑的评论。）