“诉诸”常见的英文表达是 “resort to” ，它表示在无其他更好办法时采取某种手段或方法。例如：
他们诉诸法律来维护自己的权益。（They resorted to law to safeguard their rights. ）
此外，根据具体语境，“appeal to” 也有类似含义，侧重于向某人、某机构或某种权威寻求帮助、支持或裁决 。例如：
他决定诉诸上级领导来解决这个问题。（He decided to appeal to the higher - level leaders to solve this problem. ）