“白种人”常见的英文表达是 Caucasian 或 white people(更日常、通俗的说法)。
Caucasian:该词源于地理概念“高加索地区”(Caucasus),早期人类学研究中,认为高加索地区的人种具有某些典型特征,由此衍生出“Caucasian”来指代白种人。不过,这一术语在学术和社会使用中存在一定争议,因为人种的划分本身存在复杂性和主观性,且该词可能带有过时的种族分类观念。
white people:在日常交流和大众语境中更为常用,直接描述肤色为白色或浅色的人群,语义相对简单直接,但同样,以肤色来划分人群的方式在当今社会也受到一定反思,因为它可能强化刻板印象或造成不必要的社会分隔。