“创新企业”常见的英文表达有 innovative enterprise 或 innovative company。
innovative enterprise：更强调企业具有创新精神和创新能力，在技术、产品、管理等方面不断推陈出新，是较为正式和书面的表达，在商业报告、学术论文等场景中常用。例如：The government has launched a series of policies to support innovative enterprises.（政府出台了一系列政策来支持创新企业。）
innovative company：与“innovative enterprise”意思相近，使用场景更为灵活广泛，在日常交流、新闻报道等中都很常见。例如：This innovative company has developed several cutting-edge technologies.（这家创新公司已经研发出多项前沿技术。 ）