“有头衔的”可以用英语表达为 “titled” 或 “with a title”。
Titled：这是一个形容词，直接用来描述拥有某种头衔或称号的人或事物。例如，“a titled nobleman”（一位有头衔的贵族）。
With a title：这是一个介词短语，用于描述某人拥有某个特定的头衔。例如，“a person with a title”（一位有头衔的人）。
在日常使用中，根据语境和表达习惯，可以选择使用其中一个来表达“有头衔的”这一含义。