“强壮有力的”可以用以下几种英语表达，具体取决于语境和想要强调的方面：
1、 strong and powerful：
这是一个非常直接且常用的表达，强调力量和强壮。
例如：He is a strong and powerful athlete.（他是一名强壮有力的运动员。）
2、 muscular：
这个词专门用来形容肌肉发达、强壮有力的身体或人。
例如：He has a muscular build.（他身材强壮。）
3、 robust：
除了表示“强壮的”之外，还常带有“健康的、精力充沛的”含义。
例如：a robust young man（一个强壮有力的年轻人）
4、 sturdy：
这个词更多用于描述物体或结构的坚固，但也可以用来形容人强壮有力，尤其强调身体的结实和耐用。
例如：a sturdy frame（一副强壮有力的身躯）
5、 vigorous：
这个词除了表示“强壮有力的”之外，还常带有“精力充沛的、有活力的”含义。
例如：a vigorous young man（一个精力充沛、强壮有力的年轻人）
在大多数情况下，“strong and powerful”是最直接且常用的表达。如果需要更具体地描述肌肉发达，可以使用“muscular”；如果强调健康和精力充沛，可以使用“robust”或“vigorous”；如果描述物体或结构的坚固，同时想表达人的强壮，可以使用“sturdy”。