“思想感情”常见的英文表达是 thoughts and feelings 。
例如：In this poem, the poet expresses his deep thoughts and feelings about nature.（在这首诗中，诗人表达了他对自然的深刻思想感情 。）