“大量给予”常见的英文表达有 “give generously” 或 “provide in large quantities” ，具体使用哪个可根据语境和表达重点来选择：
give generously：更强调慷慨、不吝啬地给予，侧重于给予者的态度。例如：The philanthropist gives generously to those in need.（这位慈善家慷慨地给予那些有需要的人帮助 。）
provide in large quantities：重点突出给予的数量多。例如：The factory provides raw materials in large quantities to meet the production demand.（工厂大量提供原材料以满足生产需求。）