“资料储存”常见的英文表达是 “data storage” ,也可以说 “information storage” 。
data storage:更侧重于数据层面的存储,在计算机科学、信息技术等领域使用频繁。例如:We need a reliable data storage solution for our company.(我们公司需要一个可靠的数据存储解决方案。 )
information storage:相对更宽泛一些,信息包含数据,也涵盖其他各种形式的内容,在更广泛的语境中可以使用。例如:Information storage technology has advanced rapidly in recent years.(近年来,信息存储技术发展迅速。 )