“写入”常见的英文表达是 write 或 write into，具体使用哪种取决于语境：
write：最为常用和直接的翻译，适用于大多数描述将数据、信息或内容记录到存储介质（如磁盘、内存等）的场景。例如：
This program allows you to write data to a file.（这个程序允许你将数据写入文件。）
The information is written to the database.（信息被写入数据库。）
write into：更强调“写入到……中”或“记录到……里”的具体动作，通常用于需要明确指出写入目标或位置的语境。例如：
You need to write your name into the form.（你需要在表格里写上你的名字。）
The new policy will be written into the company's regulations.（新政策将被写入公司的规章制度中。）