“可教唆”常见的英文表达可以是 “susceptible to instigation” 或 “prone to instigation”。
“susceptible to instigation”: “susceptible to” 表示“易于……的;易受……影响的” , “instigation” 意思是“教唆;煽动” ,整体意思是“易于被教唆的;易受教唆影响的” 。
“prone to instigation”: “prone to” 意为“有……倾向的;易于……的” ,所以该短语意思是“有被教唆倾向的;易受教唆的” 。