“人品”常见的英文表达有 character、integrity 或 moral quality，具体使用哪个词取决于语境和想要强调的侧重点：
Character：含义最为宽泛，既可指一个人的性格特点（如开朗、内向），也可涵盖道德品质，是描述“人品”时最常用的词汇。例如：
He has a strong character and always stands up for what he believes in.（他人品很好，总是坚持自己的信念。）
Integrity：更侧重于强调诚实、正直和道德原则，常用于描述一个人在道德层面上的坚定和可靠。例如：
She is known for her integrity and never compromises on her principles.（她以人品正直著称，从不违背自己的原则。）
Moral quality：直接翻译“道德品质”，更正式，常用于学术或正式场合。例如：
Moral quality is an important aspect of a person's overall character.（道德品质是一个人人格整体的重要方面。）