“行动缓慢的”可以用英语表达为 “slow-moving” 或 “sluggish in movement”（后者更侧重描述动作的迟缓状态）。以下为具体解析：
1、 slow-moving
这是一个形容词短语，直接描述“行动或移动缓慢的”，常用于形容人、动物或物体。
例句：The old turtle is slow-moving but steady.（那只老乌龟行动缓慢但很稳健。）
2、 sluggish in movement
“sluggish”意为“迟缓的、无精打采的”，搭配“in movement”强调动作的缓慢状态。
例句：The patient appears sluggish in movement after the surgery.（手术后病人行动显得迟缓。）
其他类似表达（根据语境选择）：lethargic（形容词，侧重“无精打采、迟缓”，常形容人或状态）：
The hot weather made us feel lethargic.（炎热的天气让我们行动迟缓。）
unhurried（形容词，侧重“从容不迫、不慌忙”，可能含积极意味）：
He walked at an unhurried pace.（他从容不迫地走着。）
总结：若需直接描述“行动缓慢”，slow-moving 是最简洁的选择。
若需强调状态或因果关系（如因疲劳、疾病导致），可用 sluggish in movement 或其他形容词（如 lethargic）。