“旋式诱饵”可以翻译为 "rotary decoy" 或 "spinning decoy"，具体可根据上下文和使用场景选择：
Rotary decoy：侧重于描述诱饵的旋转特性，适用于强调诱饵通过旋转来模拟目标或吸引注意力的场景。
Spinning decoy：同样表示旋转的诱饵，但“spinning”更侧重于描述诱饵自身的旋转动作，可能在一些具体技术或产品描述中更为常用。
在实际应用中，如果“旋式诱饵”是指某种军事或防御系统中的旋转诱饵装置，rotary decoy 可能更为贴切，因为它更广泛地用于描述旋转或循环运动的诱饵设备。然而，如果具体语境更强调诱饵的旋转动作本身，spinning decoy 也是一个不错的选择。