“夏布”常见的英文表达是 “grass cloth” 或 “ramie cloth” 。
grass cloth：字面意思是草制的布，夏布以苎麻为原料，苎麻纤维与草纤维有一定相似性，所以用grass cloth来称呼，国外一些场合可能会用此词来指代这类传统布料。
ramie cloth：ramie指苎麻，“ramie cloth”即苎麻布，夏布主要原料就是苎麻，这种表达更直接地体现了其材质，在一些专业纺织领域或涉及苎麻制品贸易的语境中更为常用。