“专业协会”常见的英文表达是 “professional association” 。例如：He is a member of a professional association in his field.（他是所在领域专业协会的一员。）
此外，根据具体语境和行业特点，还可能有其他表述，如：
trade association：侧重于商业、贸易领域的行业协会，强调行业内的商业活动和贸易规范 。例如：The trade association promotes the interests of its members.（该行业协会促进其成员的利益。）
learned society：通常指由学者、专家等组成的学术性专业协会，更侧重于学术研究和知识传播。例如：Many renowned scholars are members of this learned society.（许多知名学者都是这个学术协会的成员。）