“在狱中”常见的英文表达是 "in prison" 或 "in jail"，两者意思相近，但在使用上有一些细微差别：
"in prison"：更正式一些，通常用于描述较长时间的监禁，尤其是在正式的语境或法律文件中。例如：
He has been in prison for ten years.（他已经在狱中待了十年。）
"in jail"：相对更口语化，常用于描述较短的监禁时间或一般的拘留情况。例如：
He was in jail for a minor offense.（他因轻微犯罪而被关进监狱。）
在实际使用中，两者在很多情况下可以互换，具体选择取决于语境和个人偏好。