“石油化工总厂”常见的英文表达是 "Petrochemical General Plant" 或 "General Petrochemical Plant" 。
其中，“petrochemical” 表示“石油化工的” ；“general”有“总体的、总的”含义 ，“plant”在这里指“工厂、制造厂” 。