“决策程序”常见的英文表达是 "decision-making process"。
此外，也可根据具体语境使用以下类似表达：
"decision procedure" （较为正式、学术，侧重于步骤和规则）
"policy-making process" （如果决策程序侧重于政策制定，这个表达会更合适 ）