“使丰满”常见的英文表达有以下几个，可根据具体语境选用：
enrich：含义较为宽泛，可表示使（某物）在内容、质量、意义等方面更加丰富、充实，从而产生一种“使丰满”的效果。例如：Reading classic literature can enrich your mind.（阅读经典文学作品可以充实你的思想。 ）
plump up：强调使某物（尤其是柔软、有弹性的物体，如身体部位、枕头等）变得饱满、圆润。例如：You can use some filler to plump up the cushion.（你可以用一些填充物使坐垫更饱满。 ）
flesh out：常指为计划、想法、故事等添加细节，使其更加完整、丰满。例如：The writer needs to flesh out the characters in the novel.（作者需要为小说中的人物增添细节，使其形象更丰满。 ）