“使丰满”常见的英文表达有 enrich、plump up、flesh out 等，具体使用需结合语境：
enrich：常指“使丰富、充实”，强调内容、品质的提升，使某物更加丰富、有价值。例如：
Reading can enrich your mind.（阅读可以丰富你的思想。）
We should enrich our lives by learning new skills.（我们应该通过学习新技能来丰富我们的生活。）
plump up：更侧重于“使（某物）变得饱满、圆润”，常用于描述身体部位（如脸颊、嘴唇等）或物体外观变得丰满。例如：
This cream can help plump up your skin.（这款面霜可以帮助让你的皮肤变得饱满。）
The chicken was stuffed with herbs to plump it up.（鸡肉里塞满了香草，让它变得更饱满。）
flesh out：意思是“充实（细节、内容等）；使丰满”，常用于将抽象的概念、计划、故事等变得更加具体、完整。例如：
The author needs to flesh out the characters in the novel.（作者需要让小说中的人物形象更加丰满。）
We still need to flesh out the details of the project.（我们仍然需要充实这个项目的细节。）