“教区”常见的英语表达是 parish，它主要指天主教、新教等宗教中由一位神父或牧师负责的教区，也可用于表示行政上的教区（尤其在英国等一些国家有行政分区含义的教区）。
此外，还有一些相关表达：
diocese：指天主教或东正教中由主教管辖的教区，规模通常比parish大。
ecclesiastical district：这个短语更正式、书面，强调与教会相关的区域划分，可用于描述宗教管理方面的教区。