“在其他方面”常见的英文表达有：
in other respects：侧重于从多个不同的特性、情况或角度来阐述除已提及内容外的其他状况。例如：The new policy is beneficial in some ways, but in other respects, it may bring some challenges.（这项新政策在某些方面是有益的，但在其他方面，它可能会带来一些挑战。 ）
in other areas：更强调在特定的领域、范围或活动范畴上，与已提及的领域形成对比。例如：He has achieved great success in his career, but in other areas of his life, there is still room for improvement.（他在事业上取得了巨大的成功，但在生活的其他方面，仍有提升的空间。 ）
in other ways：使用场景较为宽泛，指用不同于之前所描述的方式、手段或情况。例如：You can solve this problem in one way, or in other ways, you could ask for help.（你可以用一种方法解决这个问题，或者用其他方法，你可以寻求帮助。 ）