“有鳞”常见的英文表达是 “scaled” 或 “scaly”，不过二者在使用上有一定区别：
scaled： 更正式、书面，常用于科学、生物学等语境描述动物具有鳞片这一特征，例如 “This fish is scaled.”（这条鱼有鳞。 ）
scaly： 相对口语化，除了描述动物有鳞片外，还可形容物体表面粗糙、有鳞状覆盖物，带有一定负面或非正式的意味，比如 “The lizard has scaly skin.”（这只蜥蜴有鳞状皮肤。 ）