“处以刑罚”可以翻译为 “impose a penalty” 或 “mete out punishment”。
“impose a penalty” 强调依法或按规定给予处罚，较为正式，常用于法律、规章等语境。
“mete out punishment” 语气稍强，有“给予应得惩罚”之意，也可用于表达“处以刑罚” 。
例如：
The court will impose a severe penalty on the criminal.（法院将对这名罪犯处以严厉的刑罚。 ）
Those who break the law shall mete out punishment.（违法者将受到刑罚处罚 。 ）