“滔滔不绝”常见的英文表达有 “talk incessantly”、“speak endlessly” 或 “be full of uninterrupted talk” ,以下为你详细介绍:
含义:指不间断地说话,强调说话的持续性,没有停顿。
例句:He could talk incessantly about his favorite sports team for hours.(他能几个小时不间断地谈论他最喜欢的运动队。)
含义:表达说话没有尽头,持续不断地说,突出说话时间之长。
例句:The professor spoke endlessly about the history of art, and we were all fascinated.(教授滔滔不绝地讲艺术史,我们都听得入迷了。)
含义:形象地描述一个人充满不间断的话语,更强调话语的连贯性和丰富性。
例句:At the party, she was full of uninterrupted talk, sharing all her interesting experiences.(在聚会上,她滔滔不绝,分享着她所有有趣的经历。)