“冷敷布”常见的英文表达是 cold compress 或 cold pack。
cold compress：更强调用于冷敷的布类物品，通常是将布浸湿冷水或包裹冰块后敷在身体受伤或不适的部位，以达到降温、减轻肿胀或缓解疼痛等效果。例如：Apply a cold compress to the injured area to reduce swelling.（在受伤部位敷上冷敷布以减轻肿胀。）
cold pack：含义更宽泛一些，既可以是装有化学物质、通过挤压或摇晃等方式产生低温的现成冷敷包，也可以是包含冰块的简易冷敷装置，不一定局限于布质。例如：Use a cold pack on your forehead if you have a fever.（如果你发烧了，可以用冷敷包敷在额头上。）