“使化装”常见的英文表达可以是 “make sb. up” ，其中“make up”有“化妆；给……化妆”的意思，“sb.”代表“someone（某人）” 。例如：
The makeup artist will make her up for the performance.（化妆师会为她演出化装。）
此外，“put on makeup for sb.” 也有类似意思，不过“put on makeup”更侧重于“涂抹化妆品”这个动作，加上“for sb.”就表示“为某人化装”。例如：
Can you put on makeup for me?（你能为我化装吗？）