“吸墨性”常见的英文表达是 “ink absorbency” 。
例句：This kind of paper has excellent ink absorbency, which makes the printed text and images clear and sharp.（这种纸具有出色的吸墨性，能让打印的文字和图像清晰锐利。 ）