“有魔力的”常见的英文表达是 magical。
例如：
This place has a magical atmosphere.（这个地方有一种有魔力的氛围。）
She believes in the magical power of love.（她相信爱的有魔力的力量。）
此外，enchanted 也有“有魔力的；被施魔法的”含义，不过它更侧重于“被迷住、被吸引”而带有一种仿佛有魔力的感觉 。例如：an enchanted forest（一片仿佛有魔力的森林） 。