“蕃茄酱”常见的英语表达是 ketchup ，读音：英 [ˈketʃəp]；美 [ˈketʃəp] 。
另外，在一些语境或特定地区，也有人用 tomato sauce 来表示类似番茄酱的调味品，但严格来说，tomato sauce 的含义更宽泛一些，它可以指烹饪中使用的各种番茄基底的酱料，而 ketchup 通常指的是我们在快餐店等常见到的那种用于蘸食薯条、汉堡等的甜酸味番茄酱。