“刮擦的”常见英文表达可以是 scratched ，用于描述物体表面因刮擦而产生的痕迹或状态。例如：
The car has a scratched door.（这辆车的门有刮擦的痕迹。）
此外，根据具体语境，也可用其他相关词汇，如 abraded（常指因摩擦或磨损导致的表面损伤，程度可能比“scratched”稍重一些 ） 、scuffed（侧重于指物体表面因摩擦或拖拽而产生的磨损、擦伤痕迹，常用于鞋子、地板等 ） 等。