“抚慰”常见的英文表达有 console、soothe、comfort，以下为你详细介绍：
词性：动词
含义：指给予安慰，使（某人）从悲伤、痛苦或不愉快的情绪中解脱出来，常带有一种同情、怜悯的意味，多用于正式或较为严肃的场合。
例句：She tried to console her friend who had just lost her job.（她试图安慰刚刚丢了工作的朋友。）
词性：动词
含义：强调通过温和、轻柔的方式使某人或某物平静下来，减轻其痛苦、烦躁或焦虑等负面情绪，也可用于描述对身体的安抚，如缓解疼痛。
例句：The gentle music soothed his nerves after a long day at work.（工作了一整天后，轻柔的音乐舒缓了他的神经。）
词性：动词、名词
含义：作为动词时，意为安慰、抚慰，强调给予情感上的支持和慰藉，让对方感到安心；作为名词时，意为安慰、慰藉。
例句（动词）：Her warm hug comforted me when I was feeling down.（当我情绪低落时，她温暖的拥抱安慰了我。）
例句（名词）：His words of comfort gave me the strength to go on.（他安慰的话语给了我继续前行的力量。）