“外源基因”的英文表达是 "foreign gene" 或 "exogenous gene"。
"foreign gene"：强调基因的“外来性”，即来自不同物种或个体的基因。
"exogenous gene"：侧重于基因的“外源性”，即基因不是生物体自身固有的，而是从外部引入的。
在生物技术、基因工程等领域，这两个术语都常被使用，具体选择哪个取决于语境和表达重点。