“国内市场”常见的英文表达是 domestic market 。例如：
The company has a large share in the domestic market.（这家公司在国内市场占有很大份额。）
We need to focus more on expanding our presence in the domestic market.（我们需要更加关注扩大在国内市场的业务。）